Night Clubbing‏

给喜欢去酒吧的男女 (严肃，要求看完)‏

For people who like to go bars / clubbings (Warnings, Please Read)


四川有一个大学女生去参加星期六晚上的庆祝。她觉得很快乐，喝了很多酒，这时有个年轻帅哥坐在了她的前面。在男孩的百般调情挑逗下，该女生终于答应与这个帅哥去了
家附近酒店，并开了个豪华包间。

In Sichuan , there's a case of a young girl, an undergrad university student
who went for clubbing on a fine Saturday night. She was very happy and drank
a lot of alcholic drinks. A young handsome man approached her, teasing &
flirting with her. The girl finally hook up with the young handsome man and
followed him to a nearby luxury hotel for one night stand.

房间里，该女生喝了些酒，慢慢地她开始觉得不清醒，然后就睡著了。当该女生再醒来时，发现自己全身赤裸地在浴缸中，而且浴缸里满满的都是冰。浴池旁边有张纸条，上
面赫然用红字写著'打一二零，否则你会死！'她自己的手机也在纸条旁边。

At the hotel, she was served with a kind of alcholic drinks (wine) and
slowly she passed out. When she woke up, she discovered that her whole body
was numb in the bathtub filled with ice. Beside the bathtub, the young
handsome man left her a note written in red along with her cellphone, "Call
120 now, or else you will die...."

她拨打了。并说明自己目前的情况。医生建议她检查自己的背部，结果她发现有两条九寸长的割伤口在背部下方！！！医生要她马上躺回满是冰的浴缸，告诉她不要动，马上
会有急救队来找她。

Her whole body was numb and hardly had the energy to move around. She call
the number and described her present situation. A doctor on the line suggest
she check her back waist whether there's 2 cut of 9 inches opening wounds.
She was extremely shocked to find out that her situation was what the doctor
described. Then, the doctor advised her to lay back in the ice bathtub,
don't attempt to move around and wait for paramedics to rescue her.

原来，她的肾脏被偷了！那两条口，就是取出她的肾脏时留下的！在黑市里，一肾脏值三00000元！法医判断，被害人所喝的酒中，可能不只是单纯的迷幻药，还有强力
的麻醉剂，而冰也起到了镇痛效果，所以被害人暂时不会感觉到疼痛。该女生在医院里等待肾脏捐赠无果后死亡。

It turned out that her kidneys were stolen by the young handsome man. A
kidney can fetch up to 300 000 Renminbi in the black market ! A specialised
doctor for the case said that the alcholic drink that was served to her in
the hotel room was no ordinary wine. It maybe mixed with some kind of
anaesthetic. In addition, lying her in the ice bathtub to numb her back
before cutting her open can also make the victim feels no pain at all.
Waiting for a kidney donor is a near impossible thing to happen in China .
After a period of unfruitful time waiting for a kidney, the poor girl died.

警察忠告大家：这是一种新的犯罪正在发生，并且以年轻女性和男生，旅游者，学生为目标。犯罪组织很有规模，并且有训练有素的人员。这种犯罪行为正发生在很多主要城
市，最近尤其是在山东、广州、深圳、佛山、东莞、厦门、泉州、北京、上海、四川、重庆、全国各地酒吧！！发给你关心的任何一个人，不要吝啬.

Advice & Warning from the Chinese Police : This a new kind of well organized
crime operating at large scale targetting especially young girls, men,
students & tourists. This kind of crime syndicates are well-trained people
who are expert in medical fields actively moving around in Shandong,
GuangZhou, ShenZhen, FoShan City, DongGuan, XiaMen, QuanZhou City, Beijing,
Shanghai, ChongQing and many other part of China's Clubs & Bars. Hunting for
sex, one night stand and clubbing in China can be very sorry if you're
unlucky. Never accept free drinks or follow any stranger to hotel. Please
pass this on and warn others to be careful and never trust strangers easily.
Alertness can prevent crimes from happening.